DORALEE
Iha! Hart, arrasta esse bumbum pra cá depressa!
EU SOU UMA VAQUEIRA
CHEIA DE FERVOR
COMO A ANNIE OAKLEY
BEM AQUI NO INTERIOR
PRA ESSA VAQUEIRA SE VINGAR
VAI ME PAGAR DE VEZ
POR CADA ERRO SEU E TODO MAL QUE JÁ ME FEZ
Eu trouxe uma coisinha pra você!
HART
Bem, obrigado, isso é muito atencioso da sua parte.
DORALEE
Bem, vai logo, experimenta e deixe eu ver como fica em você! Dá uma voltinha!
HART
Senhorita Rhodes, eu não acho certo…
DORALEE
Ah, qual é! Eu quero ver o pacote completo, sabe? Uau! Você tem uma bela retaguarda, Frank!
HART
Por favor, não fale assim comigo…
DORALEE
Só acho que o que é bom tem que ser visto…
HART
Senhorita Rhodes, eu não sou esse tipo de rapaz…
DORALEE
Volte aqui e me deixe sentir esse tanquinho!
HART
Senhorita Rhodes, isso está indo longe demais! Podemos, por favor, voltar aos negócios?
DORALEE
YIPEE-AY, KAY-OH, COM O MEU LAÇO
EU VOU TE AMARRAR
ANNOUNCER
Senhoras e senhores, ela o derrubou! Caiu, não vai levantar!
DORALEE
YIPEE-AY, KAY-OH, VOCÊ VAI SER SÓ
EU VOU TE FAZER RODAR
ANNOUNCER
Já derrubou, ela o laçou e não vai mais soltar!
ENSEMBLE
WOOOOOO!
HART
Espera! Isso é por eu ser um sexista, egoísta, mentiroso, hipócrita e ignorante?
DORALEE
Na mosca! Hora de você sofrer!
YODELEDLEODLEDOO!
ENSEMBLE
YODELEDLEODLEDOO!
DORALEE
PRAS VAQUEIRAS POR AÍ O JOGO VAI VIRAR
O MUNDO TODO VAI VER A
VAQUEIRA SE VINGAR
IHA!
Compositor: Dolly Parton
Letra Original de: Dolly Parton
Versão Brasileira: Everton Salzano
Comments