KATHRYN
Ah, Sebastian! Sabe aquela sua aposta? Eu to dentro.
SEBASTIAN
Quais são as regras?
KATHRYN
Se você perder, aquele seu carro vintage vira meu.
SEBASTIAN
E se eu ganhar?
KATHRYN
Eu vou te dar uma coisa que você é obcecado pra ter desde que nossos pais se casaram.
SEBASTIAN
Seja. mais. específica.
KATHRYN
Sendo clara: eu vou fuder a sua mente.
ME SINTO PRESA HÁ UM TEMPÃO
TANTOS NOITES NESSA SOLIDÃO
QUERO ALGUÉM QUE ME LIBERTE
SEBASTIAN
VEM ME SEDUZIR
TENTANDO ME ENVOLVER
MAS NEM ASSIM CONSEGUE ME CONVENCER
KATHRYN
BABY, BABY, BABY
SEBASTIAN
O que te faz pensar que eu aceitaria essa aposta?
KATHRYN
Porque eu sou a única pessoa que você não pode ter e isso te deixa possesso.
SEBASTIAN
Meu carro é um Jaguar 1956. Sem chance.
KATHRYN
O SOM DISTANTE E A LUZ DESCEU
UMA DANÇA E A NOITE JÁ VALEU
QUERO ALGUÉM QUE ME DESEJE
SEBASTIAN
ESSE FOGO NÃO VAI APAGAR
NEM POR ISSO HOJE VAI ROLAR
BABY, BABY, BABY
KATHRYN
Pode pôr onde quiser.
SE VOCÊ QUISER ME TER
BABY, TEM QUE COMPENSAR
SOU UM UM GÊNIO NA GARRAFA
TEM QUE SABER ME ESFREGAR
SE VOCÊ QUISER ME TER
POSSO DAR O QUE PEDIR
SÓ VEM ME LIBERTAR, BABY
E VAI CONSEGUIR
SEBASTIAN
Então, aposta feita, baby.
KATHRYN
Boa caçada, Sebastian.
Compositores: Andreas Carlsson & Max Martin
Letra Original de: Max Martin & Kristian Lundin
Versão Brasileira por: Everton Salzano
Comments