top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

Dreamgirls - It's All Over

CURTIS

Finalmente, Effie. Não te achava por nada.


EFFIE

EU MAL SAÍ E JÁ QUEREM ME DESCARTAR

QUE GENTILEZA NINGUÉM VIR ME AVISAR


CURTIS

EU JÁ TE AVISEI FAZ TEMPO

PRA SE COMPORTAR

SE ATRASOU

SE EXALTOU

FAZ DE TUDO PRA IRRITAR


EFFIE

NÃO, NEM VEM, NÃO, NEM VEM

EU SÓ NÃO TÔ ME SENTINDO TÃO BEM


CURTIS

EFFIE, DEU!

NÃO VEM SE DESCULPAR

SE ATRASOU

SE EXALTOU

E NUNCA PARA DE ENGORDAR


EFFIE

NÃO, NEM VEM, NEM VEM

TÔ MAGRA ATÉ DEMAIS

NEM VEM, NEM VEM

SEI QUE TÁ PEGANDO A TAL

QUE SE ACHA MAIS QUE TODO MUNDO

ELA NÃO É MELHOR QUE NADA

ELA É SÓ MAIS UMA


DEENA

DIZ QUEM É SÓ MAIS UMA

SUA EGOÍSTA

QUE NÃO SABE SER PROFISSIONAL


EFFIE

VOCÊ!

SEI QUE É VOCÊ

SEI QUE É VOCÊ A TAL QUE ELE TEM NA MÃO


DEENA

MAS ESCUTA AQUI, SANTINHA DO PAU OCO

POIS EU JÁ TE ENGOLI TEMPO DEMAIS

ENGOLI SUA CHATICE

E ENGOLI SEUS SURTOS

E TODOS OS PITIS


LORRELL

AH, AS DUAS JÁ TEM QUE PARAR

COM ESSA BRIGA


EFFIE

Fica fora disso, Lorrell. Isso é entre a Deena e eu.


LORRELL

É? POIS EU VOU DISCORDAR

SE ESQUECEU QUE EU TAMBÉM

SOU PARTE DESSE TRIO?

E EU CANSEI JÁ

EFFIE, EU CANSEI JÁ

SÓ TRAZ PROBLEMAS PRA TODAS NÓS


EFFIE

EU SEMPRE SOUBE QUE ESTAVAM JUNTAS


LORRELL

O que?


EFFIE

EU SEMPRE SOUBE QUE IAM ARMAR PRA MIM


JIMMY

EI, ABAIXA O TOM, NÃO CULPE A LORRELL


LORRELL

Tudo bem, Jimmy! Eu me resolvo com ela!


JIMMY

POIS SÓ TEM UMA CULPADA AQUI

E É VOCÊ

SEMPRE PENSANDO EM VOCÊ

SEMPRE FAZENDO UM ESCARCÉU

A FAMA NÃO DÁ PODER

ACORDA, BABY

A FAMA É CRUEL


DEENA, LORRELL, & C.C.

ACORDA, BABY

A FAMA É CRUEL


CURTIS

FOI SEMPRE UM PROBLEMA POR AQUI

SÓ CAUSOU PROBLEMAS POR AQUI

É MELHOR SE MANDAR

EU NÃO FIZ ESSE TRIO

PRA VER VOCÊ DESTRUIR

PODE IR, VAI! FIQUE EM PAZ!

PRA TE VER LONGE

EU PAGO MAIS!


EFFIE

Não tem dinheiro nesse mundo que me compre!


C.C.

AH, CHEGA, EFFIE

ACEITA E VAI DE UMA VEZ


EFFIE

Você está com eles nessa, C.C.?


C.C.

MENOS, EFFIE

POIS SABE BEM O QUE FEZ


EFFIE

Então eles também te compraram, é?


C.C.

BAIXA A BOLA, EFFIE

POIS JÁ FOI LONGE DEMAIS


EFFIE

Pois eu tô só começando! Tô só começando!


MICHELLE

EU NÃO QUERO NEM ME METER

VI BRIGAS DEMAIS NESSE RAMO

VÃO RESOLVER ENTRE VOCÊS

NEM SEI O QUE EU TÔ FAZENDO AQUI


EFFIE

É, POIS VOCÊ TAMBÉM TEM CULPA

O QUE FEZ PRA SE DESTACAR?

DIZ PRA MIM! DIZ PRA MIM!

O QUANTO DEU PRA TER MEU LUGAR?


MICHELLE

SEM ME DIFAMAR, PROVOCAR, DONA EFFIE WHITE

NÃO LEVO DESAFORO DA DIVA QUE O GRUPO

PASSOU PRA TRÁS


EFFIE

NÃO ME SINTO BEM

DÓI DEMAIS


DEENA, LORRELL, CURTIS, C.C., & JIMMY

EFFIE, EM NÓS DÓI MAIS


EFFIE

POR ANOS EU CANTEI COM VOCÊS

FOMOS FAMILIA


DEENA, LORRELL, CURTIS, C.C., & JIMMY

FOI SÓ PROBLEMA


EFFIE

E QUEREM ME DIZER: FIM DA LINHA


DEENA, LORRELL, CURTIS, C.C., & JIMMY

NÓS VAMOS TE DIZER: FIM DA LINHA


EFFIE

MAS É MELHOR SABER QUE EU NÃO VOU, NÃO


DEENA, LORRELL, CURTIS, C.C., & JIMMY

FIM DA LINHA


EFFIE

EU NÃO VOU, NÃO


DEENA, LORRELL, CURTIS, C.C., & JIMMY

FIM DA LINHA






Compositor: Henry Krieger

Letra Original de: Tom Eyen

Versão Brasileira por: Everton Salzano

Comments


bottom of page