VERONICA
Caro mundo,
ACREDITEM OU NÃO
EU SEMPRE TEMI
EU SEMPRE ME SINTO TÃO SÓ
FINGIA SORRIR E USAVA BATOM
APRENDI A BEIJAR E ERA BOM
J.D.
Bem legal.
VERONICA
VIVER NUM MUNDO SURREAL
O TRONO NEM SEMPRE É TÃO LEGAL
HEATHER CHANDLER
NINGUÉM VÊ QUE TENHO SENTIMENTOS
E QUE SOU BEM INSEGURA SIM
SOU BEM MAIS QUE SÓ UM ROSTO LINDO
NINGUÉM VÊ O EU DENTRO DE MIM
...Deus, você ta me fazendo parecer uma freira.
J.D.
Continua, isso precisa convencer os policiais.
POLICIAL MCCORD
Whoa! Foi assassinato?
POLICIAL MILNER
Não, Olha. Tem uma carta de suicídio.
VERONICA, HEATHERS, POLICIAIS
NINGUÉM PÔDE VER
NO FUNDO DE MIM
NÃO OUSARIAM NEM ME OLHAR.
MAS DENTRO DE MIM, HÁ UM ESCURO SEM FIM
QUE SÓ ME FAZIA CHORAR
A MODA É COMO UMA PRISÃO
MIRÍADE DE PURA DEPRESSÃO
HEATHER CHANDLER
Miríade, legal!
VERONICA, HEATHERS, POLICIAIS
NINGUÉM VÊ, SOU MAIS QUE SÓ GOSTOSA
POIS EU SOU TÃO POPULAR ASSIM
DIRETOR GOWAN
SOU BEM MAIS QUE MUSA DA PUNHETA
VERONICA,HEATHER,POLICIAIS,GOWAN
NINGUÉM VÊ O EU DENTRO DE MIM
DIRETOR GOWAN
Heather Chandler não é um suicídio convencional.
TREINADOR RIPPER
Senhor Gowan, deveríamos cancelar as aulas de hoje.
DIRETOR GOWAN
Sem chances, treinador. Se os mandarmos embora após o almoço, será um alvoroço. Precisamos controlar a situação.
SENHORA FLEMMING
Nossas crianças estão morrendo! Preciso expressar meu lado mente aberta aqui. O que essa escola precisa é de uma boa e velha roda de conversa. Eu sugiro que todos se juntem no refeitório para falar e sentir mutuamente.
DIRETOR GOWAN
Obrigado, Senhora Fleming... Talvez quando carros voarem.
MS. FLEMMING
Tudo bem, riam da hippie, mas eu só digo que estamos subestimando Heather Chandler. Esta é a carta de suicídio mais amável que já li. Escutem...
MS.FLEMMING E HEATHER CHANDLER
MINHAS ROUPAS VÃO EMPACOTAR
E PARA OS POBRES VÃO DOAR
DOAR MEU CARRO PARA ALGUÉM
QUE USA CRACK OU TEM NENEM
PODEM DOAR OS MEUS CDS,
OS MEUS SAPATOS E TVS
HEATHER CHANDLER E PROFESSORES
NINGUÉM VÊ QUE TENHO SENTIMENTOS
QUE LUTEI MAS EU FALHEI NO FIM
TALVEZ EU AJUDE AO IR EMBORA
TALVEZ VEJAM O EU DENTRO DE MIM!
DIRETOR GOWAN
Ah droga, fim de semana prolongado para todos.
SENHORA FLEMMING
Não tão rápido, crianças. Os ônibus estão sendo abastecidos, o que nos da tempo para conversar. Eu tirei cópias da carta de suicídio para que todos possam entender a angústia de Heather.
HEATHER MCNAMARA
NUNCA PENSEI QUE ELA SOFREU
SENHORA FLEMMING
Isso ai!
HIPSTER
SUA VIDA ERA INFERNAL
MS. FLEMMING
Sintam!
REPUBLICANETTE
NO FUNDO NÃO ERA CRUEL.
FLEMMING
Espalhem!
ALUNOS
ELA NEM ERA TÃO DO MAL!
MS. FLEMMING
Veronica, você esta muito quieta, no que esta pensando?
VERONICA
Um... talvez a Heather percebeu que pra ser feliz, ela precisaria abrir mão do seu poder. E que a única forma de fazer isso, seria morrendo.
MS. FLEMMING
Meu Deus!
SE HEATHER SÓ PUDESSE VER
TERIA ORGULHO DE VOCÊ
ALUNOS
VOCÊ!
VOCÊ!
VOCÊ!
VOCÊ!
TODOS
NINGUÉM PENSA QUE ELA É AMIGÁVEL
NEW WAVE GIRL
...Heather sendo minha amiga!
ENSEMBLE
QUE ME FEZ SER UM ALGUÉM MELHOR
JÁ MORREU MAS TENHO A CERTEZA
QUE ELA VIVE AQUI DENTRO DE NÓS
HEATHER CHANDLER
Puta merda! Isso é demais!!!
ENSEMBLE
HEATHER É A NOSSA REDENTORA!
HEATHER CHANDLER
Meu Deus!
ENSEMBLE
POIS MORREU
E SEI QUE FOI POR MIM!
HEATHER CHANDLER
Sou maior que o John Lennon!
ENSEMBLE
JÁ SE FOI
MAS VAI VIVER PRA SEMPRE
MARTHA
ELA É O POMBO EM MINHA JANELA!
NERD
ELA É A IRMÃ QUE EU NUNCA TIVE!
NEW WAVE GIRL
É O PRESENTE QUE NUNCA ME DERAM!
ENSEMBLE
HEATHER VÊ O EU DENTRO DE MIM!
HEATHER É O EU DENTRO DE MIM!
AQUI EM....MIM!
Compositores: Laurence O'Keefe e Kevin Murphy
Letra Original de: Laurence O'Keefe e Kevin Murphy
Versão Brasileira: Everton Salzano
Comments