top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

Legally Blonde - There! Right There!

ELLE

DA PRA VER

OLHA ESSE BRONZE DE ARRASAR

OLHA ESSE CORPO DE BABAR

OLHA ESSE QUEIXO DE MATAR

AH, ELE É GAY

ELE É TÃO GAY

CALLAHAN

NÃO COMEMORE SEM SABER

O QUE INDICA PODE SER

UM HETERO FORA DO CLICHÊ

E NÃO É GAY

NEM VEM, NÃO É GAY

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

FICA DIFÍCIL DE CONCLUIR

MAS É PRECISO SE ASSUMIR

QUE SEU JEITO DE VESTIR

E SEU PERFUME JÁ PODEM DIZER

EMMETT

MAS OLHA O SEU CINTO COR MARFIM

ELLE

OLHA ESSAS MEIAS DE CETIM

CALLAHAN

É UMA DUVIDA SEM FIM

NÃO RESPONDEU

VIVIENNE

Não respondeu?

CALLAHAN

ELE É GAY?

ELLE

É claro que é gay!

CALLAHAN

Ou Europeu?

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

Ohhhh

GAY OU EUROPEU?

DIFÍCIL GARANTIR

SE ELE É GAY OU EUROPEU

WARNER

NEM VEM OLHAR AQUI!

VIVIENNE

COM SEUS COSTUMES DIFERENTES

QUE VEM DESDE A CRIAÇÃO

ESPORTES DE VERÃO

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

DE MINI SHORTS E MEIÃO

GAY OU ESTRANGEIRO

MAS COMO DESCOBRIR

COM SEU CHARME SORRATEIRO

E BEIJOS AO SE DESPEDIR

ELLE

Ah, por favor!

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

GAY OU EUROPEU?

ESTILO E SENSATEZ

WARNER

É INDECISO OU TALVEZ

SÓ SEJA UM FRANCÊS

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

ELE É GAY OU EUROPEU, OU

ENID

DA PRA VER!

OLHA ESSE AR DE PRESUNÇÃO

SEMPRE BANCANDO O MACHÃO

É MAIS UM HETERO SEM NOÇÃO

E NÃO É GAY, EU SEI, NEM VEM

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

FICA DIFÍCIL DE CONCLUIR

MAS É PRECISO SE ASSUMIR

QUE SEU JEITO DE AGIR

VIVIENNE

É AUTOMATICO, PRÁTICO

CALLAHAN

IRÔNICO, CRÔNICO

ENID

CERTO E DIRETO

WARNER

GENÉTICO, MÉDICO

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

GAY, PROVADO QUE É GAY

DE FATO GAY, GAY, GAY, GAY...

Droga!

GAY OU EUROPEU?

CALLAHAN

ESTILO E DISCRIÇÃO

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE AND ENID

SE ELE É GAY OU EUROPEU

CALLAHAN

MAS FAZ DEPILAÇÃO

VIVIENNE

SEUS COSTUMES DIFERENTES

MODA TÃO PECULIAR

E NÃO DA PRA JULGAR

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

SE A COR DA BOLSA COMBINAR

GAY OU INSTIGANTE

A DÚVIDA BRUTAL

BROOKE

SEU SOTAQUE É EXCITANTE

E O SAPATO É TÃO FORMAL

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

Huh

GAY OU EUROPEU?

ESTILO E SENSATEZ

JUÍZA

MAS SE ELE FOR SOLTEIRO

AINDA ESPERO A MINHA VEZ

CALLAHAN, ELLE, WARNER, VIVIENNE, BROOKE E ENID

SE ELE É GAY OU EUROPEU?

GAY OU EUROPEU?

GAY OU EURO--

EMMETT

Espera um pouco. Me da uma chance de solucionar. Eu tive uma ideia que quero tentar.

CALLAHAN

É todo seu.

EMMETT

Então, Sr. Argitakos. Esse caso alegado com a Sra. Wyndham vem acontecendo faz...?

NIKOS

Dois anos.

EMMETT

E seu primeiro nome é...?

NIKOS

Nikos

EMMETT

E o nome do seu namorado é...?

NIKOS

Carlos. Perdão, eu me confundi. Você disse namorado, eu entendi consagrado. Carlos é meu consagrado.

CARLOS

Seu desgraçado! Seu mentiroso desgraçado! Já deu, eu não vou mais te acobertar! Gente, eu tenho uma grande revelação.

O CARA É GAY E EUROPEU

ENSEMBLE

Whoa!

CARLOS

E SEMPRE ME ORGULHEI

E É PROBLEMA SEU

O ARMÁRIO JÁ QUEBREI

SEU CASO, SIM SOU EU

AGORA REVELEI

EU JURO QUE ELE NUNCA NUNCA QUIS MULHER, EU SEI

E É TÃO GAY, EU JÁ PROVEI

SUA VIADAGEM JÁ ZEREI

NIKOS

Sou Hetero!

CARLOS

ONTEM NÃO FOI QUE EU SEI

POIS EU CANSEI E JÁ FALEI

É GAY

ENSEMBLE

E EUROPEU!

CARLOS

É GAY

ENSEMBLE

E EUROPEU!

CARLOS

É GAY

ENSEMBLE

E EUROPEU E GAY

NIKOS

Ta bom, ok, sou gay

CARLOS/ENSEMBLE

Hooray!



Compositores: Laurence O'Keefe e Nell Benjamin Letra Original de: Laurence O'Keefe e Nell Benjamin

Versão Brasileira: Everton Salzano

Comments


bottom of page