SEYMOUR
JÁ, FAÇA JÁ
APROVEITO QUE O GÁS TA FAZENDO EFEITO
A CHANCE IDEAL E O MOMENTO PERFEITO
PRA VER FINALMENTE ESSE ESCROTO FICANDO PRA TRÁS
JÁ, FAÇA JÁ
SÓ PRECISO APERTAR MAIS UM POUCO O GATILHO
E A AUDREY NÃO VAI TER QUE SE PREOCUPAR COM ELE NUNCA MAIS
JÁ! PELA PLANTA. JÁ! POR AMAR
JÁ VOU FAZER! MAS NÃO DÁ
(...)
ORIN
NÃO SE ENGANE COM A RISADA
EU PAREÇO UM IMBECÍL
É SÓ O GÁS, ME FAZ CHAPAR
IGNORE QUE EU TO RINDO
ISSO PODE ME MATAR
TODA ESSA GARGALHADA
PODE SER UMA CILADA
E O QUE É MAIS ENGRAÇADO
É SABER
QUE É UM JEITO DIVERTIDO DE MORRER
SEYMOUR
O QUE FAZER PRA LIDAR COM ESSE DILEMA
SE EU NÃO AJUDAR COM A MASCARA
NÃO TEM O QUE FAZER
NEM PRECISO DAR UM TIRO
PRA MUDAR O SEU DESTINO
É UM JEITO SIMPLES DE SE RESOLVER
O QUE FAZER NESSA ESCOLHA TÃO DIFÍCIL (JÁ)
TIRO A MÁSCARA E O AJUDO A VOLTAR A RESPIRAR? (FAÇA JÁ)
ATIRAR SERIA EM VÃO (ME AJUDAR)
POIS ME FALTA O CULHÃO
POSSO DAR UM FIM SEM SAIR DO LUGAR (JÁ)
ORIN
NÃO SE ENGANE COM ESSE RISO
DE UM HIENA OU COISA ASSIM
É SÓ O GÁS, JÁ TO DOIDÃO
IGNORE ESSE SURTO
SEJA MINHA SALVAÇÃO
OS MEUS ORGÃOS TÃO FALHANDO
POIS O QUE ESTOU INALANDO
NÃO ME DEIXA RESPIRAR, ME FAZ SOFRER
VOCÊ É BURRO? ESTA ME OUVINDO?
OU TALVEZ ESTA CURTINDO?
VAI GOSTAR DE VER
VOU RIR ATÉ...
SEYMOUR
Morrer?
Compositor: Alan Menken
Letra Original de: Howard Ashman
Versão Brasileira por: Everton Salzano
Comentarios