AUDREY
EU MAL DORMI
TOMEI O MEU FLORAL
MAS VOZES ME DISSERAM
PRA ACHAR O SEYMOUR
FALAR COM O SEYMOUR
UM CHÁ BEBI
MAS NÃO PASSOU A SENSAÇÃO
SEYMOUR, QUERIDO, CONTE, AMADO
QUAL A SITUAÇÃO?
AUDREY II
EI, SENHORITA, OLÁ
AUDREY
Quem disse isso?
AUDREY II
VOCÊ ESTÁ UM PITEL
AUDREY
Tem alguém aí?
AUDREY II
VOCÊ TA DE MATAR
AUDREY
Seymour? Seymour?
AUDREY II
NÃO É O SEYMOUR... SOU EU!
AUDREY
Ai, meu Deus!
AUDREY II
A AUDREY II, MEU BEM
A PLANTA FALA TAMBÉM
AUDREY
Eu não acredito
AUDREY II
Acredite, meu bem! Eu falo!
AUDREY
Eu estou sonhando?
AUDREY II
Não, e você também não está no Kansas!
AUDREY
Tem alguma coisa errada aqui...
AUDREY II
Ah, relaxa e lide com isso, boneca. Me faz um favor, amorzinho?
AUDREY
Um favor?
AUDREY II
Eu estou sedento por água. Veja meus galhos. Eu estou murchando, gata!
SÓ TRAGA ÁGUA PRA MIM
AUDREY
Eu não sei se deveria!
AUDREY II
É UM FAVOR QUE ME FAZ
AUDREY
Você quer só água mesmo?
AUDREY II
EU TENHO QUE BEBER
AUDREY
Seus galhos estão tão secos, coitado!
AUDREY II
NÃO PEÇO NADA DEMAIS
AUDREY
Vou pegar a jarra
AUDREY II
NEM TEM QUE TEMPERAR
AUDREY
Tome aqui!
AUDREY II
E É HORA DO JANTAR!
AUDREY
Não! Não!
AUDREY II
Ah, relaxa! Vai ser mais fácil! Entra aqui! Junto com seu amigo dentista! E o Mushnik! Eles estão aqui dentro!
AUDREY
Não! Não! Não! Socorro!
SEYMOUR
Audrey, não! Solta ela! Solta ela! Audrey, você está bem?
AUDREY
Sim! Não...
Compositor: Alan Menken
Letra Original de: Howard Ashman
Versão Brasileira por: Everton Salzano
Comments