top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

Shrek - I Think I Got You Beat

FIONA

Tem muita coisa que você não sabe sobre mim. Sobre a vida terrível que eu tinha.


SHREK

O que? Naquela sua torre confortável?


FIONA

Confortável? Você tá brincando?

SEM TER NADA LÁ NA TORRE

CADA DIA ERA UM PORRE

TÃO SOZINHA, SEM UM RUMO

EU SÓ TINHA


MENOS QUE O ESSENCIAL

UMA PANELA DE METAL E

UM CANECO ERA O CHUVEIRO

E UM BALDE ERA O BANHEIRO


UMA VISTA DEVASTADA

NA JANELA ISOLADA

NO MEU QUARTO

A VIDA ERA UM PARTO


VINTE ANOS ESPERANDO

OS DIAS FUI MARCANDO

NAS PAREDES EU RISCAVA

E O TEMPO NÃO PASSAVA


VIU, FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM

YEAH, YEAH, YEAH

FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM


SHREK

Ah, você acha mesmo? Foi uma história triste, mas...

JÁ ACABOU A LADAINHA?

BOA HISTÓRIA, QUE PENINHA

TRISTE OUVIR SEU SOFRIMENTO

MAS PRA MIM FOI TENSO


MULTIDÕES ME ODIAVAM

E COM TOCHAS ME EXPULSAVAM

DURA A VIDA, MAS VIVO COM AS FERIDAS


TIVE QUE APRENDER COM O TEMPO

A ENGOLIR EM SECO

PODE UM OGRO TER ESPERANÇA

QUESTIONEI DESDE CRIANÇA


VIU, FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM

YEAH, YEAH, YEAH

FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM


FIONA

SEM AFEIÇÃO


SHREK

SÓ SOLIDÃO


FIONA

E SEM TER PAZ


SHREK

FOI INFERNAL DEMAIS


FIONA

Ok, supera essa!

NÃO ME FORMEI


SHREK

EU ME VIREI SEM TER MEUS PAIS

ME DEIXARAM PRA TRÁS


FIONA

Meus pais me mandaram embora no Natal!


FIONA (SHREK)

MENOS QUE O ESSENCIAL (SEM AFEIÇÃO)

UMA PANELA DE METAL E

UM CANECO ERA O CHUVEIRO (SÓ SOLIDÃO)

E UM BALDE ERA O BANHEIRO


UMA VISTA DEVASTADA (E SEM TER PAZ)

NA JANELA ISOLADA

NO MEU QUARTO (FOI INFERNAL DEMAIS)

A VIDA ERA UM PARTO


VINTE ANOS ESPERANDO

OS DIAS FUI MARCANDO

NAS PAREDES EU RISCAVA (ME DEIXARAM PRA TRÁS)

E O TEMPO NÃO PASSAVA

VINTE ANOS (“Não me formei”)


AMBOS

EU ME VIREI SEM TER MEUS PAIS


FIONA

ENTÃO...


SHREK

ENTÃO...


BOTH

FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM

YEAH, YEAH, YEAH

FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM

YEAH, YEAH, YEAH

FOI BEM PIOR PRA MIM, FOI BEM PIOR PRA MIM

YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH




Compositor: Jeanine Tesori

Letra Original de: David Lindsay-Abaire

Versão Brasileira por: Everton Salzano

Comentários


bottom of page