top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

Something Rotten - A Musical

NICK

Mas que diabos é um musical?

NOSTRADAMUS

É como uma peça em que o diálogo é interrompido para a trama ser contada com música.

NICK

Música?

NOSTRADAMUS

Sim!

NICK

Espera, então o ator está no meio de uma fala e, do nada, ele começa a cantar?

NOSTRADAMUS

Sim!

NICK

Bem, mas que

ESTUPIDEZ É ESSA INVENÇÃO

A PEÇA PARAR E AO INVÉS DE FALAR

VOCÊ CANTA?

SEM NOÇÃO

POIS NINGUÉM VAI LEVAR A SÉRIO

UM ATOR QUE COMEÇA A CANTAR

QUE PODEM PENSAR SE A PLATEIA SAIR

E DISSER “ISSO NÃO VAI PRESTAR”

NOSTRADAMUS

Curiosamente, eles não vão achar isso.

NICK

Sério? Como não?

NOSTRADAMUS

POIS É UM MUSICAL

UM MUSICAL

E NADA É MELHOR DO QUE UM MUSICAL

CANTAR, DANÇAR

SE APAIXONAR

FINAIS FELIZES SEMPRE VÃO FINALIZAR

VÃO BRILHAR, VÃO LUTAR E O DESLUMBRE DO CORO

SE QUER INOVAR

VOCÊ TEM QUE CRIAR UM MUSICAL

NICK

Eu não sei. Acho difícil de acreditar que as pessoas realmente pagariam pra ver algo assim.

NOSTRADAMUS

EM UM SÁBADO A NOITE TALVEZ

E VOCÊ DECIDIU PASSEAR

COM UMA MOÇA BONITA QUE SE NÃO AGRADAR ELA VAI TE LARGAR

VAI VER UMA TRAGÉDIA

MAS ISSO NÃO É DIVERSÃO

PEÇAS GREGAS QUE A COMÉDIA

TEM INCESTO E DEGOLAÇÃO, ECA

PODE ATÉ VER UM DRAMA

COM TODO O TRAUMA E DOR

OU VÁ VER ALGO RELAXANTE QUE A AGONIA É BEM MENOR

VÁ VER UM MUSICAL

UM MUSICAL

E VÁ BOTAR UM FIM NA SUA TRISTE-SICAL

VAI DECORAR

CANTAROLAR

COM A PERNA NA CABEÇA SÓ VAI MELHORAR

OOHS E AAHS, APLAUDIR, E A PLATEIA DELIRA

NOSTRADAMUS & ENSEMBLE

E SÓ VAI VENCER

SE FOR ESCREVER UM MUSICAL

NOSTRADAMUS

TEM ALEGRIA

TEM DEPRESSÃO

TEM COM GLAMOUR

TEM QUE AMAR

TEM COM PAIXÃO

UNS QUE MAL TEM CANÇÃO

TEM MUSICAL QUE NINGUÉM VAI FALAR

NICK

Ninguém vai falar?

NOSTRADAMUS

POIS É

NINGUÉM FALA

TODO DIALOGO É CANÇÃO

DE UM JEITO BEM DRAMÁTICO

NICK

É sério?

NOSTRADAMUS

É SÉRIO!

NICK

Ninguém fala?

NOSTRADAMUS

NINGUÉM FALA

E NÃO MUDAM O TOM POR UM TEMPÃO

PRA QUANDO MUDAR PRA OUTRO TOM NOTAREM

E VÃO TENTAR CRIAR DRAMA E TENSÃO

MAS SÓ FAZEM VOCÊ QUESTIONAR

"POR QUE NÃO FALAM?”

NICK

Parece miserável.

NOSTRADAMUS

Acho que a pronuncia é “Misérable”

NICK

E as pessoas realmente gostam disso?

NOSTRADAMUS

Não, eles amam! E como não amar?

É TÃO GENIAL

NÃO HÁ NADA IGUAL UM MUSICAL

Outra visão! Eu nem te contei a melhor parte ainda!

É TÃO FASCINANTE A BATIDA TE PEGAR

NICK

O que é isso?

NOSTRADAMUS

TÃO CONTAGIANTE QUE TE FAZ QUERER DANÇAR

NICK

Você esta bem?

NOSTRADAMUS

VAI BATUCAR

E ESTALAR

E É HORA DE SAPATEAR

NICK

O que diabos você esta fazendo?

NOSTRADAMUS

Chama dance break. Aparentemente isso também acontece em musicais. Pessoas no palco começam a dançar espontaneamente.

NICK

Por que? Isso avança a narrativa?

NOSTRADAMUS

Não

NICK

Desenvolve a personagem?

NOSTRADAMUS

Não necessariamente.

NICK

Então pra que fazer isso?

NOSTRADAMUS

Porque é divertido! 5, 6, 7, 8!

Outra visão!

É UM MUSICAL

QUE ME DIZ? QUE ME DIZ?

É UM MUSICAL!

UM NUSICAL?

NÃO, UM MUSICAL COM DIVERSÃO

ENSEMBLE

UM MUSICAL

NOSTRADAMUS

TEM HUMOR COM ACIDEZ

MOÇAS LINDAS SÃO DE LEI

E UNS RAPAZES QUE SÃO MEIO GAYS

ENSEMBLE

UM MUSICAL

NOSTRADMAUS

NO TOM, TÃO BOM

NOSTRADAMUS & ENSEMBLE

MUSICAL

NOSTRADAMUS

VEJAM, É UM MUSICAL

Alguns musicais são bem sérios!


NOSTRADAMUS & ENSEMBLE

ESPETACULAR MUSICAL

UM MUSICAL

É UM MUSICAL PRA NÓS!

NOSTRADAMUS

UM ESTRONDOSO

E TÃO CHARMOSO

TÃO BRILHANTE E GLAMOUROSO

FAZ CARRÃO BEM FABULOSO

MUSICAL

É UM MUSICAL (É UM MUSICAL)

É UM MUSICAL (É UM MUSICAL)

NICK

Sim! Agora eu entendi!

FAZER UM MUSICAL

NOSTRADAMUS

Não brinca!

NICK

UM MUSICAL

O QUE É MAIS INCRÍVEL DO QUE UM MUSICAL?

DANÇAR, CANTAR

SE APAIXONAR

E COM UM MUSICAL PODEMOS ACERTAR

NOSTRADAMUS & NICK

OOHS, AHHS

OVAÇÃO

E UMA SALVA DE PALMAS

NOSTRADAMUS

E NÃO SEI BEM QUAL O MOTIVO

FAZ A PLATEIA PIRAR

E VÃO CHUTAR COM PRECISÃO E UMA FILA FORMAR

ALL

ENTÃO VOCÊ VAI TER UM MUSICAL

UM MUSICAL

UM LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA PALOOZA-SICAL

TEM EXPLOSÃO E TEM CARÃO

ORQUESTRA DEZ COM MUITO JAZZ TRAZ EMOÇÃO

BOM DEMAIS, VÃO CLAMAR POR UM BIS ESTRONDOSO

NOSTRADAMUS

SÓ VAI POR MIM

VÃO PEDIR MAIS NO FIM

NOSTRADAMUS & NICK

BRILHANTE

FORTE

GRANDE MUSICAL

ALL

UM GRANDE MUSICAL




Compositor: Karey e Wayne Kirkpatrick

Letra Original de: Karey e Wayne Kirkpatrick

Versão Brasileira: Everton Salzano

Comments


bottom of page