The Hunchback of Notre Dame - Made of Stone

CONGREGATION

Quasimodo, você precisa se libertar! A garota precisa da sua ajuda!

QUASIMODO

Quietos! Vão embora.

CONGREGATION

Você é o único que pode salvá-la agora!

QUASIMODO

Vocês sabem o que acontece quando eu tento ajudar. Eu só faço tudo piorar.

CONGREGATION

Você não acredita nisso!

QUASIMODO

E como vocês sabem no que eu acredito?

O QUE SABEM DE MIM?

NEM IMAGINAM TUDO O QUE EU SENTI

VOCÊS SÃO PEDRA E SÓ

O QUE ENXERGAM EM MIM

ALGUÉM QUE SEI QUE NUNCA ESTEVE AQUI

POIS NÃO É QUEM EU SOU

CONGREGATION

Quasimodo, não foi culpa sua!

QUASIMODO

SÓ MENTIRAS!

TANTAS DESCULPAS SEM DECORO

VOCÊS SÓ ME PROVOCAM O CHORO

PREFERIA SER DE PEDRA ASSIM

CONGREGATION

Você não quer isso! Só tome um tempo para-

QUASIMODO

QUEREM TANTO ACONSELHAR

EU FIZ O QUE DISSERAM E MESMO ASSIM

EM NADA ME AJUDOU

CONGREGATION

Quasimodo...

QUASIMODO

TENTARAM ME ENGANAR

COM FANTASIAS E ILUSÕES SEM FIM

EU NEM SEI MAIS QUEM SOU

MAS JÁ CHEGA

PREFIRO TER A VIDA AMARGA

E ME TORNAR MAIS UMA GÁRGULA

QUE A CHUVA LEVE O QUE PASSOU

GASTEI MINHA FÉ, PROS SANTOS FIZ MINHAS PRECES

MAS FOI TUDO EM VÃO, DEVIA CRER NO MEU MESTRE

ELE QUE NUNCA MENTIU

QUE ME MOSTROU QUE O MUNDO É VIL

PRA ME ESCONDER A PORTA ABRIU

AS VEZES DÓI OUVIR

MAS SÃO REAIS

VOCÊS JAMAIS

ME ILUDIR NÃO MAIS

SEM MAIS MENTIR

ME DEIXEM EM PAZ

CONGREGATION

ESTA BEM, QUASIMODO

TE DEIXO A SÓ

ESTA BEM, QUASIMODO

NÃO MAIS SE INCOMODE

POIS BEM, QUASIMODO

NÓS SOMOS PEDRA E SÓ

MAS PENSAMOS QUE VOCÊ FOSSE MAIS FORTE

QUASIMODO E AGORA QUE ESTOU SÓ NÃO QUERO MAIS SABER O QUE HÁ POR LA ASSIM VAI SER MELHOR ME RESTA ESPERAR QUE EU POSSA SUPORTAR ATÉ MEU FIM CHEGAR ME TORNAR DE PEDRA E SÓ 

Compositor: Alan Menken

Letra Original de: Stephen Schwartz

Versão Brasileira: Everton Salzano