top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

The Hunchback of Notre Dame - The Bells of Notre Dame

CONGREGATION

QUANDO AMANHECE

SE OUVE EM PARIS

TANTOS SONS DE NOTRE DAME

JÁ TRAZEM A PESCA

OS PÃES Á ASSAR

TANTOS SONS DE NOTRE DAME

GRANDES SINOS DE SONS MAJESTOSOS

E SININHOS PARECEM ORAR

OS SINOS DOBRANDO

E VÃO SE ESPALHANDO

OS SONS

OS SONS DE NOTRE DAME

ANOS ATRÁS UMA HISTÓRIA NASCEU

BEM AQUI EM NOTRE DAME

DOIS IRMÃOS ÓRFÃOS A IGREJA ACOLHEU

PRA SERVIR Á NOTRE DAME

FROLLO

CLAUDE SEMPRE A CUIDAR DO MAIS NOVO


JEHAN

O CHARMOSO E JOVEM JEHAN


BOTH

AO VIVER E CRESCER

TODO TEMPO OUVINDO OS SONS


CONGREGATION

OS SONS DE NOTRE DAME

KYRIE ELEISON

FROLLO

CARO IRMÃO

POR ESTE TETO VAIS GRATIFICAR

CHORUS

KYRIE ELEISON

FROLLO

TER AQUI O NOSSO SANTUÁRIO E UM LAR


CONGREGATION

JUSTO CLAUDE FROLLO

CUMPRIA DECORO

ORGULHOU A NOTRE DAME

JEHAN

JÁ O IMORAL DO MAIS NOVO, JEHAN

NÃO HONROU A NOTRE DAME

CONGREGATION

O AMAVA MAS SE DESGASTAVA

FROLLO O VIA A SE DESVIAR

QUIS JEHAN AFRONTRAR

VIOLAR E QUEBRAR

NOSSAS LEIS

AS LEIS DE NOTRE DAME

CHORUS

KYRIE ELEISON


FATHER DUPIN

DEVES IR, JEHAN

POIS NÃO PERTENCE Á ESSE LAR


CHORUS

KYRIE ELEISON

JEHAN

Partir? Mas Padre...

FATHER DUPIN

DESCULPE, CLAUDE, NÃO HÁ OPÇÃO

SEU IRMÃO VOU EXPULSAR


FROLLO

E Frollo não soube do seu irmão por muitos anos.

CONGREGATION

ENTANTO

FROLLO CONSEGUE FAZER-SE NOTAR

SE ACLAMOU EM NOTRE DAME

NA ARQUIDIOCESE ACHOU SEU LUGAR

DEDICOU Á NOTRE DAME

EIS QUE UM DIA RECEBE ALGO ESTRANHO


FROLLO

UM RECADO QUE VEM DE JEHAN


CONGREGATION

FROLLO TENTA ESCONDER

PRA TENTAR RESOLVER

VAI SAIR

SAIR DE NOTRE DAME


FROLLO

Jehan! Deixe-me levá-lo de volta. Eu vou te levar para casa.

IRMÃO QUERIDO AO TE LEVAR

ALGUMA CURA VOU ENCONTRAR

E NOTRE DAME VAI SE TORNAR

A SUA IGREJA

VOU FOCAR EM TE CURAR

SEU CORPO E ALMA DEPURAR

E JUNTOS VAMOS RETOMAR A NOSSA IGREJA


JEHAN

Basta, Claude! É tarde demais para mim. Mas se realmente quer ser caridoso, tem alguém que pode ajudar.


FROLLO

Um bebê? Seu? Oh- um monstro! É a sua punição divina! Os perversos não ficarão impunes!

JEHAN

Eu deveria saber. Fui tolo em pensar que cuidaria dele.

FROLLO

Cuidar dele? Eu?


JEHAN

Ele não tem mais ninguém. Leve-o. Se for o que seu coração mandar.


FROLLO

Jehan... Jehan?!

CHORUS

DIES IRAE

DIES ILLA

SOLVET SAECLUM

IN FAVILLA

KYRIE ELEISON


CONGREGATION

E O SANTOS GUIAM FROLLO

AO TENTAR PENSAR

CHORUS

KYRIE ELEISON


CONGREGATION

E SENTIU O OLHAR DE DEUS

TENTANDO PONDERAR


FROLLO

Oh, Deus, mandaste uma provação. Essa criança é a cruz que devo carregar. Eu posso não ter salvado meu irmão, mas eu vou salvar essa... Coisa.

DESTA CRIATURA

TANTOS QUEREM SE EXIMIR

VOU CUIDAR E LHE ENSINAR

AS NORMAS PRA CUMPRIR

PRA ME SEGUIR

CONGREGATION

E Frollo deu um nome para a criança. Um nome cruel que significa “deformado”.


FROLLO

Quasimodo!


CONGREGATION

E FICA O DILEMA QUE VAI ECOAR

JUNTO AOS SONS DE NOTRE DAME

QUASIMODO

O QUE FAZ UM MONSTRO

E O QUE FAZ UM SER

CONGREGATION

OUÇA OS SONS, SONS, SONS

SONS, SONS, SONS, SONS, SONS

SONS DE NOTRE DAME


Compositor: Alan Menken

Letra Original de: Stephen Schwartz

Versão Brasileira por: Everton Salzano

Comments


bottom of page