top of page

Para informações sobre utilização

e encomendar versões:

contatoevertonsalzano@outlook.com

 

The Music Man - Piano Lesson / If You Don't Mind My Saying So

MARIAN

Mamãe, um homem segurando uma mala esteve me seguindo por toda a cidade.


SRA. PAROO

Ah, quem?


MARIAN

Eu nunca o vi antes.


SRA. PAROO

Ele disse alguma coisa?


MARIAN

Ele tentou.


SRA. PAROO

Você disse alguma coisa?


MARIAN

Claro que não, mamãe! Sem enrolação, Amaryllis.

SOL DÓ LÁ RÉ SI MI

MAIS LENTAMENTE  

E DEIXE ESSES DEDOS BEM

MAIS FIRMES E MAIS ATENTOS

ENQUANTO TOCAR

Não acelere, querido.


SRA. PAROO

Se me permite sugerir, poderia ser útil descobrir o que o cavalheiro queria.


MARIAN

Eu sei o que o cavalheiro queria.


SRA. PAROO

O que, querida?


MARIAN

Algo bem Balzaquiano.


SRA. PAROO

Desculpe-me pela minha ignorância, mas eu nunca li isso.


MARIAN

SEI QUE NINGUÉM DA CIDADE JÁ LEU


SRA. PAROO

LÁ VEM OUTRA VEZ COM OS SEUS COMENTÁRIOS

SOBRE A IGNORÂNCIA DAS PESSOA DA CIDADE

POIS SE LEVA A SÉRIO ATÉ DEMAIS


MARIAN

Mas mamãe, agora que a 

BIBLIOTECA PÚBLICA  SÓ DEPENDE DE MIM

COM O PROPÓSITO DE TER UMA CIDADE BEM MAIS CULTA

É MINHA PREOCUPAÇÃO QUE AS MOÇAS DA CIDADE

IGNORAM OS CONSELHOS QUE EU DOU 


SRA. PAROO

Mas querida

SE AS MULHERES SÃO CASADAS

E VOCÊ NÃO

NÃO HÁ RAZÃO PRA TE OUVIR

FICA SÓ CITANDO BALZAC E SHAKESPEARE

E TODOS ESSES GREGOS FALASTRÕES 


MARIAN

MAMÃE,  SE PERMITE EU VOU DIZER

VOCÊ TEM MANIA DE MUDAR SEMPRE O ASSUNTO


SRA. PAROO

MAS EU NÃO MUDEI DE ASSUNTO

EU SÓ QUIS SABER DO MOÇO-


MARIAN

QUAL MOÇO?


SRA. PAROO

COM A MALA

QUE PODE SER QUEM TE RESTOU


MARIAN

MAMÃE!

VOCÊ ACHA QUE EU GOSTEI DAQUELE ESTRANHO?

QUE ULTRAJE, MAMÃE!

TENHO BOM GOSTO PRA ACHAR UM RAPAZ

E NÃO TENHO A INTENÇÃO DE-


SRA. PAROO

EU CONHEÇO O SEU BOM GOSTO

SE PERMITE, EU VOU DIZER

NÃO VAI ACHAR ALGUÉM

QUE ATINJA SEUS PADRÕES

QUE MISTURAM  PAUL BUNYAN, NOAH WEBSTER E SÃO PATRÍCIO

VIVE SÓ NA IMAGINAÇÃO NESSA CABEÇA IRLANDESA

SUA TEIMOSIA E OS LIVROS QUE JÁ LEU




Compositor: Meredith Willson

Letra Original de: Meredith Willson

Versão Brasileira por: Everton Salzano

1 Comment


EXCELENTE!!!!!! Mal posso esperar para ver como vai ser sua versão de Iowa Stubborn!

Like
bottom of page