EMMA
BOM LEMBRAR
NÃO SER GAY EM INDIANA
SE TENTAR
SABE QUE VAI SER EM VÃO
POIS SER DIFERENTE ATÉ É LEGAL
LA EM SÃO FRANCISCO É TÃO NORMAL
MAS EM INDIANA SE DA BEM MAL
FUGIR DO QUE É CONVENCIONAL
SAI DO PADRÃO
RESPIRE, EMMA
NEM TODO MUNDO É SEM NOÇÃO
RESPIRE, EMMA
A ESCOLA TA CHEIA DE PROVAÇÃO
CONTA ATÉ DEZ PRA SE ACALMAR
PENSA QUE ESTA EM OUTRO LUGAR
MELHOR NÃO PIRAR
RESPIRE
BOY 1
Ei, Emma! Então, quem é essa garota que você vai levar na formatura? Eu nem sabia que tinha mais de uma sapatão na cidade.
EMMA
Vocês não a conhecem. Ela é nova aqui.
BOY 2
Ela é estudante de intercâmbio?
EMMA
Talvez
BOY 1
Whoa! Então por que você não faz um intercâmbio e leva um cara no lugar dela?
BOY 2
Boa, cara!
EMMA
BOM LEMBRAR
NINGUÉM PRESTA EM INDIANA
VOU FUGIR
OU TALVEZ ME ESCONDER
IR AO BAILE COM MENINA NÃO DA
É TÃO SIMPLES MAS TODOS VÃO JULGAR
OS SEUS PAIS NÃO VÃO NEM SABER LIDAR
EU NUNCA IMAGINEI
QUE IA ACONTECER
RESPIRE, EMMA
PENSA NA PRAIA E NO VERÃO
RESPIRE, EMMA
UM RIVOTRIL NA SUA MÃO
SÓ FAZ UM BLOG
OU UM CANAL
A SOLIDÃO TE FAZ TÃO MAL
SEM ESTRESSAR
RESPIRE
MR. HAWKINS
Ok, eu acabei de telefonar para a promotora do estado. Como eu suspeitava, ela acha que isso é uma questão de direitos civis. É uma grande ação, Emma.
EMMA
Ai, droga... Desculpa.
MR. HAWKINS
Nós vamos conseguir. Tome seu tempo, fique tranquila. Começamos quando estiver pronta.
EMMA
RESPIRE, EMMA
E VÊ SE O AR NÃO VAI PERDER
RESPIRE, EMMA
MAS QUE LUGAR FOI SE METER
E SER BLASÉ
COM QUEM TE ENCHER
REZE PRA DEUSA PROTEGER
É SÓ RESPIRAR
A-SSIM
Compositor: Matthew Sklar
Letra Original de: Chad Beguelin
Versão Brasileira: Everton Salzano
Comments