Twisted - Dream a Little Harder

JA’FAR

EU VEJO NESSE REINO

TANTA DESESPERANÇA

E TANTA DESGRAÇA ACONTECER

NÃO IMPORTA O QUE EU FIZER

MAS TALVEZ É MINHA VEZ

DE TRAZER A MUDANÇA

E TODOS VÃO TER GRATIDÃO

E ME DIZER...

CORO

TEU CU!

TEU CU!

TEU CU! TEU CU! TEU CU!

BAKER

Vai se fuder, Ja’far!

JAFAR

Bom dia, padeiro!

BAKER

O que vai fazer hoje, seu monte de bosta?

PARROT

Monte de bosta!

BAKER

Do que você me chamou, merdinha?

JAFAR

Não, amigo! Eu não disse nada! Foi o meu pássaro. Ele repete o que as pessoas falam.

BAKER

Então por que você não ensina essas palavras pra ele? Vai se fuder, Ja’far!

Marie! AS BAGUETES! DEPRESSA!

CORO

POR QUE NOS FALTA O QUE COMER?

POR QUE NOS DEIXAM PRA MORRER?

POR QUE O BEBÊ SÓ QUER CHORAR?

POR QUE MINHA MÃE QUIS SE MATAR?

A MINHA TAMBÉM

TAMBÉM

TAMBÉM! TAMBÉM! TAMBÉM!

A CULPA AQUI TEM QUE ASSUMIR

JAFAR, O ANCIÃO VIZIR

ELE É QUEM MAIS NOS FAZ SOFRER

SÓ RECLAMAR NÃO FAZ MUDAR

NÓS TEMOS SEMPRE QUE LEMBRAR

DO LEMA QUE ESCUTAMOS TODO DIA AO CRESCER

TEM QUE SONHAR MAIS UM POUQUINHO

SE A VIDA TE FRUSTRAR

SE SONHAR MAIS UM POUQUINHO

PODE CONFIAR QUE SE

SONHAR MAIS UM POUQUINHO

VAI SE SURPREENDER

POIS SE FOR BOM E BEM BONITO

A VIDA DA UM JEITO

COISAS BOAS VEM PRA VOCÊ!

JA’FAR

Vim devolver o livro que peguei emprestado.

LIBRARIAN

Ah, Jafar! Por que demorou tanto, seu merda?

JA’FAR

Não consegui parar de ler! É um dos meus favoritos! A história de uma bruxa incompreendida que não é nada maligna, ela é apenas verde! Mas ainda assim a culpam por todos os problemas do reino.

LIBRARIAN

Ah, então você se acha melhor que eu por saber ler? Saia da minha livraria, nós não queremos gente como você aqui.

JAFAR

Mas e o livro?

LIBRARIAN

Fica. Espero que caia porra de rato em você!

JAFAR

Obrigado! Muito Obrigado!

CORO

POR QUE SEMPRE ALGUÉM VAI TE ROUBAR?

POR QUE NINGUÉM QUER ME CONTRATAR?

POR QUE NÃO TEM SOL NA HORA DE DORMIR?

POR QUE TODO MUNDO É BRANCO AQUI?

UM... JAFAR?

JAFAR!

JAFAR!

JAFAR!

UM CIDADÃO

DE BEM E SÃO

IRÁ TRATÁ-LO COM AVERSÃO

NA CARA DELE AINDA VOU CUSPIR

VAMOS REZAR PRA AFASTAR

E O HOMEM MAL NÃO VAI VOLTAR

SE DESEJARMOS VAMOS CONSEGUIR

É SÓ SONHAR MAIS UM POUQUINHO

E TUDO JÁ MELHORA

SÓ MAIS UM POUQUINHO

E O MAL JÁ VAI EMBORA

SE SONHAR MAIS UM POUQUINHO

SUCESSO VAI SURGIR

POIS QUEM É BEM INTENCIONADO

TEM A MAGIA AO LADO

PRA TE AJUDAR A SEGUIR

JA’FAR

Me desculpe, madame.

BELLE

Sem problemas. Só tenta tirar essa cara nojenta dessa caralha de livro.

JA’FAR

EU SEI, NÃO SOU PADRÃO

MEU ROSTO CAUSA AVERSÃO

MEU VISUAL NÃO VAI ME AJUDAR

UM FEIO TEM QUE SER ESPERTO PRA VENCER

POIS GENTE LINDA NEM QUER SE ESFORÇAR

ESCUTO OS COMENTÁRIOS QUANDO ANDO POR AI

SEI QUE ME CHAMAM

CORO

ANCIÃO JAFAR

JA’FAR

O QUE EU PLANEJO, ELES ZOMBAM

ENQUANTO EU RALO, ELES SONHAM

COMO É QUE EU FAÇO ESSE POVO ACORDAR?

CORO

PEÇA MAIS UM POUCO

BELA

EU QUERO SEIS OVOS

JA’FAR

ENTÃO COMPRE!

CORO

TER MAIS ESPERANÇA

PADEIRO

QUERO VOAR

JA’FAR

É IMPOSSÍVEL!

CORO

SE PENSAR MAIS ALTO

LIVREIRO

EU QUERO SER UM GATO!

JA’FAR

O QUE?

LIVREIRO

TEU CU!

CORO

POIS TUDO MELHORA

COM UM POUCO DE AÇUCAR

E SEUS SONHOS VÃO SE REALIZAR

E SE SONHAR BEM MAIS

JAFAR VAI TER UM FIM MORDAZ

PODE AFUNDAR A BORDO DE UM NAVIO

OU ENFORCADO EM UM CIPÓ

COMIDO POR HIENAS

IR PRO TOPO DE UMA TORRE MAIS ALTA

OU PENHASCO

E CAIR

E SE SONHAR MAIS UM POUQUINHO

NÓS VAMOS NO CAMINHO

DAR FIM NESSE VELHOTE DO JÁ’FAR!

TEU CU

Compositor: AJ Holmes

Letra Original de: Kaley McMahon

Versão Brasileira por: Everton Salzano